jì寄huái怀míng明dào道
◆
sà卅lǐ里xiāng相wàng望rú如gé隔shì世 ，zhōng中jiān间xiāo消xi息liǎng两máng茫rán然
yàn雁lái来yàn燕qù去cuī催rén人lǎo老 ，zhú竹wēi萎sōng松kū枯xī惜jìng境qiān迁
bìng病mǎ马yuè跃yuān渊liáng良bèi惫yǐ矣 ，máo茅yán檐fù负rì日yù欲zhōng终yān焉
hé何dāng当bǎo饱zài载pí郫tǒng筒jiǔ酒 ，gòng共fàn泛xiāng湘hú湖chàng唱wǎn晚yān烟