tái台chéng城lù路 zài再guò过hǔ浒guān关
◆
cūn村xī溪bù不fēn分liú流hóng红zǎo早 ，yóu游cōng骢zài再fān番lái来xì系
mài麦jì荠xīn新chéng塍 ，sāng桑qiū楸jiù旧jìng径 ，huàn换le了guì桂huā花tiān天qì气
píng屏shān山zòng纵bì蔽
xiǎng想mǔ牡lì蛎qiáng墙tóu头 ，jǐn尽yī伊níng凝dì睇
jiàn渐jìn近zhū珠chuāng窗 ，lóu楼xīn心piǎo缥miǎo渺zhuàn篆yān烟xì细
pín频nián年yàn雁yóu邮máng忙dì递
xiào笑sī司hūn阍nú奴shú熟 ，yà讶nóng侬míng名zì字
quǎn犬yǎ雅yí宜xún驯 ，hè鹤xián娴néng能wǔ舞 ，màn漫dào道péng蓬shān山yún云mì秘
zī兹yóu游kān堪jì记
zǒng总bié别hòu后sī思liang量 ，jiàn见shí时jīng惊xǐ喜
jīn今yè夜guī归ān鞍 ，mèng梦hún魂hé何chù处bì避