zhōu舟zhōng中mèng梦xǐng醒guān观qún群shān山

◆

zhōu舟zhōng中hū忽mèng梦jué觉，qǐ起zuò坐huán环fēng峰luán峦

luó罗liè列rú如měi美nǚ女，yī一yī一chuí垂yún云bìn鬓

háng行liè列hū忽yù欲duàn断，bái白yún云hái还xiāng相lián连

xiù秀lì丽shuí谁néng能pǐ匹，jiāo娇xiū羞bàn半yǎn掩yán颜

gù顾wǒ我sòng送wēi微bō波，ruò若lái来yòu又shān姗shān姗

níng凝dì睇xīn心rú如jié结，yù欲jí即shì势nán难pān攀

xiāng相duì对xiāo消jīng精hún魂，zuò坐shǐ使wǒ我wàng忘cān餐

biàn变huà化hé何shū倏hū忽，yān焉biàn辨yún云yǔ与shān山

yún云wài外shān山zì自jìng静，shān山zhōng中yún云zì自xián闲

bù不zhī知jiāng江shàng上wàng望，hé何sì似mèng梦zhōng中kān看