jí集gǔ古 lǎo老jiàng将

◆

péng蓬gēn根chuī吹duàn断yàn雁nán南xiáng翔，xiǎo晓gǔ鼓zhōng钟zhōng中liǎng两bìn鬓shuāng霜

dú独yǐ倚guān关tíng亭hái还bǎ把jiǔ酒，bù不kān堪qiū秋qì气rù入jīn金chuāng疮

lián怜jūn君yí一jiàn见yī一bēi悲gē歌，pò破lǔ虏céng曾qīng轻mǎ马fú伏bō波

jīn今rì日bǎo宝dāo刀wú无shā杀qì气，tài太píng平gōng功yè业zài在shān山hé河

mén门qián前bù不gǎi改jiù旧shān山hé河，lèi泪luò落dēng灯qián前yì一qǔ曲gē歌

gèng更bǎ把yù玉biān鞭yún云wài外zhǐ指，zhī只yuán缘jūn君chù处shòu受ēn恩duō多