mǎn满jiāng江hóng红 guò过biàn汴liáng梁gù故gōng宫chéng城èr二shǒu首
◆
sāi塞mǎ马nán南lái来 ，wǔ五líng陵cǎo草shù树wú无yán颜sè色
yún云qì气àn黯 、gǔ鼓pí鼙shēng声zhèn震 ，tiān天chuān穿dì地liè裂
bǎi百èr二shān山hé河jù俱shī失xiǎn险 ，jiāng将jūn军shù束shǒu手wú无chóu筹cè策
jiàn渐yān烟chén尘 、fēi飞dù度jiǔ九chóng重chéng城 ，méng蒙jīn金què阙
cháng长gē戈niǎo袅 ，fēi飞niǎo鸟jué绝
yuán原yàn厌ròu肉 ，chuān川liú流xuè血
tàn叹rén人shēng生cǐ此jì际 ，dòng动chéng成zhǎng长bié别
huí回shǒu首yù玉jīn津chūn春sè色zǎo早 ，diāo雕lán栏yóu犹guà挂dāng当shí时yuè月
gèng更xī西lái来 、liú流shuǐ水rào绕chéng城gēn根 ，kōng空wū呜yè咽
chén尘mǎn满diāo貂qiú裘 ，yī依jiù旧shì是 、xīn新fēng丰jī羁kè客
hái还gǎn感kǎi慨 、zhōng中nián年duō多bìng病 ，wéi惟kān堪mián眠shí食
fāng方cùn寸yù玉jiē阶wú无dì地jiè借 ，shī诗shū书xūn勋yè业xiū休chóng重yì忆
kuàng况ér而jīn今 、shuāng双bìn鬓yǐ已chéng成sī丝 ，fēi非chóu畴xī昔
xīng兴fèi废shì事 ，wú吾néng能shuō说
jīn今gǔ古hèn恨 ，kōng空tián填yì臆
xiàng向nán南fēng风wàng望duàn断 ，wǔ五xián弦xiāo消xi息
mī眯yǎn眼huáng黄chén尘wú无chǔ处bì避 ，xǐ洗tiān天fēng风yǔ雨lái来hé何rì日
dài待jiǔ酒hān酣 、kāng慷kǎi慨yǔ语píng平shēng生 ，wú无rén人shí识