liáng梁guó国xiáng祥jìng静lè乐táng堂
◆
rǎng攘rǎng攘qū区zhōng中rén人 ，yì役xīn心míng名yǔ与lì利
yú于shēn身jìng竟hé何yǒu有 ，qián乾méi没wú无shǎo少zhì置
shū叔jìng敬yǒu有ěr耳sūn孙 ，luò荦luò荦yǔ与shí时yì异
yì一guān官bù不kěn肯mì觅 ，xián闲jū居yǎng养gāo高zhì志
zhù筑shì室chén尘jìng境zhōng中 ，zhōng中yǒu有chén尘wài外yì意
fāng方qí其yàn厌xiāo嚣jiǎo湫 ，guī归lái来dé得xiǎo小qì憩
chuáng床tóu头yì一juǎn卷shū书 ，jìng净xǐ洗fēn纷huá华lèi累
gǒu苟néng能lè乐qí其lè乐 ，níng宁fù复shì事wú吾shì事
jiàn见kè客bú不lìn吝qíng情 ，yǒu有jiǔ酒jí即chéng成zuì醉
wèi为wèn问dōng东huá华chén尘 ，hé何rú如běi北chuāng窗shuì睡
qīng清fēng风chuī吹wǒ我huái怀 ，wàn万shì事jué觉wú无wèi味
shuí谁zhī知fāng方cùn寸xián闲 ，zì自yǒu有qīng清liáng凉de地