mò蓦shān山xī溪 guò过nán南jīng京 ，yù寓bái白xià下lù路jiāo交tōng通lǚ旅guǎn馆 ，sōng嵩yún云wèi谓huì蕙fēng风wǎn晚nián年cháng尝yīng应jūn军mù幕zhāo招 ，sù宿cǐ此yú逾yuè月 。xiāng相yǔ与zuò作cí词diào吊zhī之
◆
dēng灯chuāng窗rì日mù暮 。mèng梦shú熟lián连chéng城yǔ雨 。lín邻dí笛jìn近méi梅biān边 ，guò过yáo遥tiān天 、shuāng霜qín禽yè夜yǔ语 。cāng沧zhōu洲jiù旧jǐng景 ，lì历lì历yuǎn远shān山héng横 ，piào漂hóng红shuǐ水 ，tán谈xuán玄de地 ，jiǔ酒xǐng醒chéng成jīn今gǔ古 。yáng扬chén尘juàn倦yǎn眼 ，wàn万lǐ里píng凭gāo高chù处 。chǐ齿lěng冷jǐ几qīng青lóu楼 ，hé和pāi拍gǔn衮 、yì一chéng城jiā笳gǔ鼓 。bái白tóu头yín吟wàng望 ，shuí谁huì会xià下quán泉bēi悲 ，shāng伤lín麟mèi袂 ，tīng听juān鹃lèi泪 ，yí一lì例jiāng江liú流qù去 。