qiān千qiū秋suì岁
◆
jiǔ酒biān边rén人wài外 ，shāo稍jué觉chūn春chóu愁tuì退
gē歌wèi未jìng竟 ，bēi杯xiān先suì碎
nán难xún寻chén沉shuǐ水jiàn剑 ，jiàn渐huǎn缓dāng当fēng风dài带
néng能jǐ几dù度 ，hán寒dēng灯jiù旧yǔ雨lái来xiāng相duì对
qiáo憔cuì悴tiān天yá涯huì会 ，hé何rì日chóng重qīng倾gài盖
rén人wèi未lǎo老 ，chūn春yóu犹zài在
lí梨zhī枝bīng冰è萼pò破 ，míng明yuè月shuāng霜huī辉gǎi改
kàn看cǐ此yè夜 ，jiāng江tāo涛wàn万lǐ里cháo潮shēng生hǎi海