yí一è萼hóng红guǐ癸wèi未lì立qiū秋，guān关dōng东zhèn震yǔ宇yǔ雨zhōng中lái来fǎng访，qīng清tán谈yú于chéng城nán南yáo窑tái台chá茶yuàn院láng廊xià下。xī昔yú于jīng京xī西jūn君céng曾dé得jù句：píng凭lán栏bú不xiàng向yàn燕tái台wàng望，jùn骏gǔ骨qiān千jīn斤jià价yì亦qīng轻。chóng重lái来yǐ已jìn近shí十zǎi载，gǎn感yǒu有cǐ此fù赋

◆

zuò坐nán南xuān轩

wàng望jiāng江tíng亭chuí垂liǔ柳，hè鹤yǐn隐bì碧bō波yān烟

lán兰yuàn苑yáo瑶tái台，zǐ紫hú壶xiāng香míng茗，xì细wèi味dōu都shì是táo陶rán然

jiàn渐jì记shěng省、cūn村tóu头chū初yù遇，gòng共jiǎn剪zhú烛，huáng黄yè叶sǎ洒chuāng窗qián前

gǔ鼓sè瑟jūn君gē歌，wén闻jī鸡wǒ我wǔ舞，yuè月jǐn尽xī西shān山

shū书jiàn剑nà那huí回guī归qù去，zòng纵qiān千jīn斤jùn骏gǔ骨，bù不chěng骋yōu幽yàn燕

qián前dù度liú刘láng郎，sān三shēng生dù杜mù牧，huí回shǒu首wéi惟chàng怅liú流nián年

yuē约tā他shí时、kūn昆shān山běi北hǎi海，xù续ōu鸥méng盟，tóng同fàng放wǔ五hú湖chuán船

zài再yì忆kōng空láng廊tīng听yǔ雨，xiāng相duì对wàng忘yán言