hàn汉gōng宫chūn春 jì寄nèi内
◆
cháng长yì忆dāng当nián年 ，gòng共zhōng中qiū秋míng明yuè月 ，zuì醉shí识fāng芳róng容
hán寒zhī枝yuè阅jìn尽bīng冰xuě雪 ，zhù驻wǒ我gū孤hóng鸿
jiān艰xīn辛shì世lù路 ，zuì最nán难néng能 ，jūn君yì意cóng从róng容
shí十sì四zǎi载 ，yàn燕yuán原lǐng岭biǎo表 ，děng等xián闲qín琴sè瑟róng融róng融
jīn今suì岁qiū秋fēng风hù沪shàng上 ，wèn问chún莼gēng羹lú鲈kuài脍 ，hé何chù处guī归chéng程
nǐ拟xiàng向dōng东lí篱bǎ把jiǔ酒 ，xiǎo小shì释zhōng衷qíng情
jú菊yīng英shēn深chù处 ，zěn怎xún寻de得 ，rén人shòu瘦cí词gōng工
pín频mèng梦duàn断 ，chán婵juān娟wàn万lǐ里 ，xī西lóu楼yuè月sè色yíng盈yíng盈