mǎn满jiāng江hóng红 yè谒yuán袁dū督shī师cí祠
◆
mén门yǎn掩wēi危lán栏 ，cán残zhào照lǐ里 、chén尘fēng封wèi魏quē阙
tí提wàng望yǎn眼 、yǎng仰zhān瞻yí遗xiàng像 ，yīng英líng灵nán难miè灭
qiū秋jì蓟rào绕qiáng墙cí祠yǔ宇lěng冷 ，huāng荒tái苔mǎn满qì砌yīng英xióng雄mò殁
lì历qiān千qiū秋 、yōu幽hèn恨bù不céng曾xiāo消 ，sī思rén人jié杰
huái怀gǔ古guó国 ，shāng伤zhōng忠liè烈
tán谈wǎng往shì事 ，kōng空bēi悲qiè切
wēi威fēng风rú如hǔ虎 ，mìng命gōng宫mó磨xiē蝎
sān三zì字chén沉yuān冤nán难xuě雪hèn恨 ，wǔ五nián年píng平lǔ虏tú徒ráo饶shé舌
dào到jīn今zhāo朝 ，píng凭diào吊yè谒gū孤zhōng忠 ，cháng肠qiān千jié结