jīn金lǚ缕qǔ曲 ·cì次hé和yún芸niáng娘nǚ女shǐ史 《qiū秋liǔ柳 》yuán原yùn韵
◆
yáo摇yè曳xī西fēng风lǐ里
zuì最jīng惊xīn心 、chuí垂sī丝yáng杨liǔ柳 ，wàn万zhī枝cán残huǐ毁
qiū秋dào到xīn新liáng凉fēng风jǐng景yì异 ，fēng枫mù木xiāo萧tiáo条yù欲sǐ死
gǎn感wù物lǐ理 、piāo飘líng零rú如cǐ此
huí回shǒu首dāng当nián年rén人jiàn渐lǎo老 ，shì似jīn今shí时 、ruò弱xù絮fēi飞nán难qǐ起
méi眉dài黛qiǎn浅 ，fěn粉guāng光nì腻
nián年lái来yǔ雨xuě雪néng能xiāo消jǐ几
tàn叹lí离rén人 、cháng长tíng亭sòng送bié别 ，àn黯xiāo消hún魂ěr耳
xì系zhù驻zhēng征jū驹nán难qiàn倩rǔ汝 ，chóu愁jué绝xiāng相sī思liǎng两zì字
zěn怎rěn忍nài耐 、bēi悲qiū秋qiáo憔cuì悴
yàn燕qù去hóng鸿lái来shéi谁jì寄yǔ语 ，wǎng枉jiāo教nóng侬 、wàng望duàn断rén人qiān千lǐ里
shāng伤bié别hèn恨 ，qiě且xiū休yǐ矣