hē喝huǒ火lìng令 xī溪cūn村xiǎo小zhuó酌

◆

quǎn犬fèi吠shí时xuān喧xiàng巷，chuī炊yān烟jìng静niǎo袅kōng空

xiǎo小qiáo桥rén人yǐng影jiàn渐méng朦lóng胧

lóu楼wài外zhǐ纸dēng灯gāo高guà挂，dī低yìng映shuǐ水bō波hóng红

jiǔ酒wèi味yáng杨méi梅chóng重，yáo肴gān甘zhú竹sǔn笋nóng浓

yì一wān弯xīn新yuè月zhào照lián帘lóng栊

jǐ几lǚ缕xián闲chóu愁，jǐ几lǚ缕shì市cháo朝yōng慵

jǐ几lǚ缕bìn鬓jiān间chén尘gòu垢，dōu都fù付kǎn槛biān边fēng风