zuì醉zhōng中yuē约xiào肖fǎng访xuē薛，xiào肖nǎi乃xǐng醒yǔ语zhǐ止zhī之。zuò作shī诗liáo聊dāng当shén神yóu游，cái才shù数jù句，yòu又wéi为bǐ彼zhuāi拽yǐn饮。hòu后zuì醉zhōng中jiàn见gǎo稿，zhé辄bǔ补shù数jù句，lǚ屡wèi为xiào肖jiǔ酒wù误zhī之。jīn今yè夜dà大zuì醉xù续chéng成，yǐ已èr二nián年yǐ矣。shí时zuò作shí时chuò辍，gù故yǔ语wú无lún伦cì次。shí时yuán元yuè月èr二shí十bā八rì日，jiāng将gòng共wǎng往níng宁xiāng乡zhī之qián前yè夜yě也

◆

liú流nián年shū倏yǐ已gé隔，gù故rén人rú如zhòu昼xīng星

zhī知qí其bì必shàng尚zài在，miǎo渺ěr尔bù不kān堪xún寻

fàn泛wǒ我píng萍gěng梗zhōu舟，piāo飘yáo摇fēng风zhōng中yīng英

suì岁mù暮bǎi百huái怀qǐ起，bù不chū出jiāng将ān安píng平

wù兀wù兀shān山zhōng中shí石，liū溜liū溜shān山quán泉yīn音

jū拘wǒ我shí十nián年mèng梦，duàn断wǒ我shào少nián年xīn心

xīn心bù不kě可sǐ死yě也，mèng梦bù不kě可suǒ锁yě也，jí及wú吾wèi未lǎo老，shàng尚kě可yǐ以xíng行

qīng青shān衫guà挂xí席cháng长fān帆qīng轻，cāng沧hǎi海wú无guò过yú鱼yóu游pén盆

péng蓬lái莱fāng方zhàng丈wén闻wèi未chén沉，xiān仙rén人xiāng相hū呼wú吾jiù旧qīn亲

zhuó酌wǒ我dàn淡jiǔ酒wú无qióng琼jiāng浆，zèng赠wǒ我wú芜máo茅wú无lán兰fāng芳

bào报wǒ我gù故huái怀wú吾lèi泪làng浪，wú无yǐ以sú俗wù物wū污wú吾cháng肠

yù玉shù树qióng琼huā花kōng空huī辉guāng光，duǎn短xiāo箫chuī吹yǔ雨lì立méi梅páng旁

xiān仙dǎo岛qǐ岂róng容jiǔ久páng彷huáng徨，rén人jiān间shàng尚yǒu有jiù旧tíng亭láng廊

bái白hè鹤huàn幻yě也jī屐chéng成shuāng双，báo薄fēng风léi雷yě也jià驾yuán圆cāng苍

yún云zhī之jūn君yě也sòng送wú吾háng航，miǎo渺ér而jí即yě也gù故yán檐huāng荒

yún云xī溪xiǎo小wū屋shān山shuǐ水xiāng香，zi子suǒ所jiù旧shí识gèng更lái来cháng尝

wū屋zhōng中yì一bēi杯jiǔ酒，gòng共zi子qiān千nián年cháng长