yǔ予wǎng往lín临xiāng湘 ，yǐ倚chē车chuāng窗jiǎ假mèi寐 ，suì遂mèng梦yǔ与xuē薛bèi辈qū驱chē车yù欲guān观hǎi海 ，chē车zhōng中yì议lùn论jī激liè烈 ，wéi为fù赋shī诗yún云 ：zōng踪jì迹wèi未suí随chá槎rù入hàn汉 ，xīn心xiōng胸xiān先tì替hǎi海shēng生cháo潮 。rán然zuǒ左huí回yòu右zhé折 ，zhōng终wèi未zhì至hǎi海ér而xǐng醒 。mèng梦zhōng中jù句gài盖xī昔nián年wǎng往tiān天jīn津guān观hǎi海chē车zhōng中duàn断jù句 ，jiǔ久yǐ已wàng忘shī失zhě者 ，suì遂wéi为bǔ补zú足 。huò或zhōu舟chē车 ，huò或bù步xíng行 ，jiāng将yǒu有suǒ所wǎng往 ，ér而zú卒bù不néng能dá达 ，cǐ此yǔ予suǒ所lǚ屡mèng梦zhě者 。bú不tè特mèng梦yě也 ，xǐng醒zhōng中yì亦qǐ岂yì异shì是