què鹊qiáo桥xiān仙 duān端yáng阳wǔ午yè夜wén闻yǔ雨

◆

nǎo恼rén人tiān天qì气，shāng伤xīn心huā花shì事，chóu愁tīng听duān端yáng阳yè夜yǔ雨

táng堂qián前xiāng香cǎo草làn烂chéng成ní泥，dàn但wú无shù数、xiāo萧róng荣ài艾jǔ举

xiāng湘lián帘qiǎn浅juǎn卷，yín银dēng灯xì细bǎ把，rěn忍zhào照chūn春fēng风guī归lù路

chūn春lái来céng曾wèi未shǐ使rén人zhī知，biàn便xiū休wèn问、chūn春guī归hé何chù处