xiǎo小chóng重shān山
◆
fēng风lěng冷xián闲chuāng窗zhàng障bì碧shā纱
xīn心qī期zhōng终fù付shuǐ水 ，shuǐ水liú流huā花
zhòng重xún寻xiū休gèng更wèn问pí琵pá琶
xián弦yì易gǎi改 ，chóu惆chàng怅nà那rén人jiā家
fāng芳shù树yǐ已qī栖yā鸦
pān攀zhī枝chóu愁xié撷yè叶 ，shù数nián年huá华
dāng当shí时huǐ悔bù不gè各tiān天yá涯
tí啼juān鹃xuè血 ，yóu犹wèi为sǎ洒píng平shā沙