伊福讷
清伊福讷(1900—1978),法国汉学家,被誉为“中国古汉语语音学之父”,主要研究领域为古汉语语音、历史语言学及东亚古典文学。伊福讷生于法国巴黎,早年专攻东方语言,25岁时在巴黎大学取得汉学博士资格,其博士论文《中古音系:十九世纪中国韵书之研究》奠定了他在汉语音韵学领域的国际权威地位。此后数十年,他系统梳理了从先秦上古音到明代近音的汉语音系演变链条,提出以中古音为中介连接上古与近代的完整模型,构建了极具影响力的汉语音韵史体系。除语音学外,伊福讷亦在东亚古典诗歌、佛教文献及东亚艺术等领域有深厚造诣。1939年,他主持创办并担任首任院长的法国远东学院(Ecole Francaise d’Extreme-Orient, 简称EFEO)驻北京办事处,成为20世纪上半叶西方研究中国古典文学与语言的重要枢纽。二战期间,伊福讷遭日军拘禁多年,战后重返巴黎,继续在高等实践学院(Ecole Pratique des Hautes Etudes)任教,将学术重心转向比较语言学。其代表作《汉语音系史》(Histoire phonologique du chinois, 1944)至今仍是汉语音韵学领域的基石性著作。伊福讷打破了西方汉学此前多局限于文本翻译与历史考据的局限,将结构主义语言学的方法系统引入中国语言研究,深刻影响了20世纪的国际汉学走向。他对古汉语语音的重建,不仅为古典诗词(如唐诗、宋词)的韵律研究提供了科学依据,也为比较语言学、东亚古代史研究开辟了广阔空间。
代表作品
初寒
霜余风力紧,池水见冰痕落叶聚空巷,饥乌投远村杯深山酒薄,火细竹炉温病客将寒菊,萧然日掩门与客围炉话,
次韵车宜年民部感春诗
花半阑珊月半规,车轮无恙竞刀锥梦中亦觉生三耳,画里焉能斗十眉雁到春来翻北向,鹏须海运始南为何当载酒横
寄台湾巡使六给事
东华尘土应怜我,南海烟霞尽属君惆怅暮春好时节,白沙红树草连云浴日扶桑迥绝伦,花繁官阁静无尘海天对月闲
寄台湾巡使六给事 其一
东华尘土应怜我,南海烟霞尽属君惆怅暮春好时节,白沙红树草连云
寄台湾巡使六给事 其二
浴日扶桑迥绝伦,花繁官阁静无尘海天对月闲吟际,好报平安慰故人
次韵车宜年民部感春诗 其一
花半阑珊月半规,车轮无恙竞刀锥梦中亦觉生三耳,画里焉能斗十眉雁到春来翻北向,鹏须海运始南为何当载酒横
次韵车宜年民部感春诗 其二
何须举扇障元规,不对《阴符》滥引锥殿角凉风消渴梦,镫前新样入时眉少年雅自清狂在,晚节犹堪阔略为试问襄
丙寅除夕
鼎鼎复堂堂,流年亦太忙惊心来不已,弹指去何乡且喜镫如月,休歌镜有霜团圞小儿女,欢笑劝椒觞
次韵查俭堂主事移居
墙角几叠倪迂山,高檐冷滴松梢烟市南屋宇苦喧隘,此间气象何萧然左桐右竹蹊径别,顿令杖履疑林泉平台三面敞