李善兰

李善兰（1831-1882），字秋隅，浙江德清（今属杭州余杭区）人，清代杰出数学家。幼年聪慧，自学成才，二十七岁始治算学，二十七岁入京会试，结识英国传教士、数学家伟烈亚力，二人合作翻译西方数学著作。1859年，二人合译《奈维尔三角学》《代数学》（前四卷）；1858年合译《微积分学》，系统引入西方微积分知识，这是中国第一部全面介绍微积分的著作，影响深远。1864年，他编成《同算》（后改名《三角互表》），首次用“同”“异”“中”三算对应正弦、余弦、正切，建立三角函数新体系。晚年著《初等微积》（1868年），系统论述微积分基础理论，是中国第一部微积分学专著，比之《微积分学》更重理论推演，奠定中国近代数学体系。李善兰将西方数学体系引入中国，推动中国数学从传统“算学”向近代“数学”转型，被誉为中国近代数学之奠基人。1882年，他受聘京师同文馆算学教习，参与洋务运动教育事务。李善兰一生译著多部，除微积分、代数学外，还参与《地质学浅释》等自然科学译作，拓展了中国科学视野。其数学贡献在晚清科学启蒙中具有里程碑意义，后世以《李善兰算学全集》保存其成果，他在中西数学交流史上的地位至今受到学界推崇。