zhōu周dá达kě可suí随fèng奉shǐ使guò过zhēn真là腊guó国zuò作shū书jì纪fēng风sú俗yīn因zèng赠sān三shǒu首
◆
luǒ裸rǎng壤wú无shuāng霜xuě雪 ，xī西nán南jí极mù目tiān天
qǐ岂zhī知yún云hǎi海wài外 ，bú不dào到dòu斗niú牛biān边
yì异yù域wén闻zhōu周huà化 ，qí奇guān观jí及zhuàng壮nián年
yáng扬xióng雄hǎo好fēng风sú俗 ，yī一yī一wèn问zhāng张qiān骞
jué绝yù域tōng通nán南bó舶 ，yán炎fāng方jiē接hǎi海tāo涛
shén神xiān仙bǐ比xú徐shì市 ，shǐ使zhě者dé得wàng王áo敖
yì异sú俗shū书néng能jì记 ，yí夷yīn音shú孰jiě解cāo操
xiāng相kàn看shí十nián年wài外 ，huí回shǒu首xīng兴tāo滔tāo滔
hàn汉jiè界yú逾tóng铜zhù柱 ，mán蛮bāng邦jìn近yuè越shang裳
yuǎn远xíng行suí随shǐ使jié节 ，dǎo蹈hǎi海jí及shū殊fāng方
jué鴃shé舌láo劳chóng重yì译 ，lóng龙bō波jí极dà大huāng荒
yì异shū书jūn君yǐ已zhù著 ，wèi未xǔ许jiàn剑mái埋guāng光