zǎo早qiū秋ǒu偶rán然zuò作jì寄sòng宋jǐng景lián濂sì四shǒu首
◆
wǒ我bìng病sān三yuè月jiǔ久 ，wèn问yán言cǐ此hé何shí时
shān山lín林rì日yáo摇luò落 ，cǎo草mù木yù欲biàn变cuī衰
hū忽lái来lín临qīng青jìng镜 ，hé何gù故zhāi摘bái白zī髭
qiān千lǐ里fù复wàn万lǐ里 ，yuǎn远zāi哉hóng鸿yàn雁qī期
yōu悠yōu悠qiū秋yè夜cháng长 ，mèng梦jué觉qiū秋yuè月jì霁
yǒu有cái才níng宁jí及rén人 ，wú无xué学gǎn敢qiú求tuì蜕
huī挥lái来hé河shuǐ水xián弦 ，xuē削zuò作tài泰shān山lì砺
xū吁jiē嗟qí祁kǒng孔bīn宾 ，dé得shī失háo毫fà发jì际