hóng洪wǔ武xīn辛hài亥nán南guī归zhòng重dù度méi梅guān关èr二shǒu首
◆
qù去nián年cuàn窜zhú逐xià下nán南míng溟 ，wàn万lǐ里guī归lái来bìn鬓yǐ已xīng星
wàng望rù入xī西zhōu州tiān天yī一fā发 ，xiāng香lú炉cháng长rào绕jiǔ九jiāng江qīng青
guī归lù路lán篮yú舆hè鹤bèi背qīng轻 ，bǎo保chāng昌dōng东xià下guò过cháng长tíng亭
jīn今zhāo朝yòu又xiàng向méi梅guān关dù度 ，cǐ此shì是jiāng江nán南dì第yī一chéng程