mǎn满tíng庭fāng芳 cì次yùn韵fù赋píng萍

◆

bì碧tuò唾chéng成huā花，cuì翠jī玑fú浮wù雾，shuǐ水biān边qún裙yǐng影zhī知shéi谁

bàn半gōu沟wèi未hé合，zhī脂shuǐ水guò过shēng生féi肥

xiǎo小shàn扇yíng迎fēng风shì试fú拂，piān翩piān翩qù去、hái还fù复chā差chí池

píng凭lán兰chù处，pà怕yī伊tān贪jiàn见，jiàn见le了què却wàng忘guī归

qiáo桥xī西

qīng青bú不zhù住，rǔ乳yuān鸳xíng行pò破，yí一shùn瞬lún沦yī漪

kān看shū疏rú如yǒu有hèn恨，mì密shì似xiāng相yī依

yuán元shì是qíng情gēn根zhǒng种de得，gèng更qiān千gǔ古、yù欲jǐn尽hé何shí时

chóng重xiāng相yuē约，zhāng章tái台chūn春nì腻，hái还shàng上zuì最cháng长zhī枝