píng平chuāng窗chí池shuǐ水

◆

bái白shí石wéi围fāng方chí池，bì碧quán泉zhàn湛qīng清lěng冷

yōu幽rén人chuāng窗xià下zuò坐，xiāo萧xiāo萧dú读shū书yǐng影

shí时fù复yì一xǐ洗xīn心，duì对cǐ此wàn万lǜ虑jìng静

cǐ此xīn心jìng净rú如yuè月，dú独zhào照yī一hóng泓shuǐ水

zhōng终suì岁zhàn湛bù不yáo摇，jīng晶jīng晶jué绝chén尘zǐ滓

shú孰wèi谓dàn但qīng清kōng空，jiā嘉yú鱼cóng从zhōng中qǐ起