fēng风jīng泾zhī之dōng东yǒu有guàn鹳niǎo鸟zuò作cháo巢bái白lián莲sì寺qí其xióng雄wéi为rén人suǒ所zhí执zhòng众guàn鹳xié挟tā他xióng雄ǒu偶qí其cí雌fú弗cōng从pò破cháo巢zhuó啄kòu鷇ér而qù去shì市rén人lián怜zhī之wéi为qiú求gù故xióng雄shǐ使fù复hé合liáng梁bāng邦yàn彦zuò作yì义guàn鹳xíng行yú余hé和zhī之

◆

yǒu有niǎo鸟yǒu有niǎo鸟wáng亡qí其chóu俦，qí其cí雌qī栖qī栖fāng方dú独yōu忧

bù不zhī知hé何chù处lái来yě野xióng雄，yuǎn远xié挟zhòng众shì势gāng刚xiāng相qiú求

bǐ彼cí雌jué决jué决bù不kě可qiáng强，cháo巢kòu鷇fù覆bài败wú无yī一liú留

shì市rén人wén闻zhī之gòng共qī凄cè恻，wèi为qiú求gù故xióng雄shǐ使xiāng相shōu收

guī归lái来āi哀jiào叫shēng声yù欲sǐ死，tiān天dì地yǒu有qíng情dāng当lèi泪liú流

wù物yǒu有dìng定ǒu偶xìng性zé则rán然，cǐ此niǎo鸟hé何bì必fēi非jū雎jiū鸠

chóng重wèi为zhōu周nán南gē歌yǎo窈tiǎo窕，rén人dào道diāo凋bì弊yǒu有shì是bù不