qīng青mén门yǐn引 qí棋
◆
bái白rì日chén沉xī西yǒng永
qí棋jú局xián闲xún寻qīng清xìng兴
liǎng两xián贤jì既bù不wèi为shān山hé河 ，qiáng强lìng令nán南běi北 ，hēi黑bái白jiāo交fēn分zhèn阵
cí雌xióng雄wèi未jué决shuí谁néng能shěng省
shì势ruò若cáo曹liú刘jìng竞
yīng英xióng雄dào到dǐ底shuí谁shì是 ，quàn劝jūn君dòng动yě也hé何rú如jìng静