sān三yuè月sān三rì日chóng重yóu游hǔ虎qiū丘
◆
xì细yǔ雨fēi霏fēi霏bù不shī湿yī衣 ，shān山qián前shān山hòu后luàn乱yīng莺fēi飞 。
guò过qiáo桥chūn春sè色fēi绯táo桃shù树 ，lín临shuǐ水rén人jiā家bái白bǎn板fēi扉 。
cǐ此dì地jiǔ酒lián帘yāo邀wǒ我zuì醉 ，gé隔chuán船xiāo箫gǔ鼓sòng送rén人guī归 。
qīng清yóu游kǒng恐jǐn尽jīn今zhāo朝lè乐 ，huí回shǒu首chāng阊mén门yòu又xī夕huī晖 。