shòu寿lǐ李yě野zhāi斋xué学shì士
◆
zǐ紫jìn禁yī衣guān冠jiù旧qǐ绮yuán园 ，yù玉táng堂yí仪cǎi彩gèng更qīng清wēn温
zì自rán然guān官zhí职míng名hé何chóng重 ，wú无shì事wēi威yán严dào道yù愈zūn尊
wàn万lǐ里chūn春róng融shéi谁kě可jì继 ，yì一zōng宗yuán元qì气liàng谅sī斯cún存
bàn瓣xiāng香xiàn献shòu寿méi梅huā花dǐ底 ，yuàn愿bǐ比mín岷shān山huó活shuǐ水yuán源