qiū秋rì日huái怀dà大yíng瀛hǎi海lǚ吕zūn尊shī师
◆
qù去nián年jūn君zì自xìn信zhōu州huí回 ，xié斜rì日jiāng江tíng亭sòng送jiǔ酒bēi杯
yóu犹jì记bié别shí时chóng重yǒu有yuē约 ，qiū秋shēn深rì日rì日wàng望jūn君lái来
jì寄shū书yǐ已dào到sān三máo茅guān观 ，sì四yuè月jūn君guī归dìng定dé得kàn看
chǔ楚shuǐ水wú吴shān山yì一qiān千lǐ里 ，kě可wú无xiāo消xi息bào报píng平ān安