chūn春jiāng江qū曲sòng送táng唐mǐn闵zhī之rù入guān关

◆

èr二yuè月chūn春cǎo草qīng青，sān三yuè月chūn春shuǐ水féi肥

yáng杨liǔ柳dàng荡zhōu洲zhǔ渚，hú胡dié蝶zuò作tuán团fēi飞

měi美rén人xiàng向hé何chù处，wàng望wàng望gé隔yān烟wù雾

tiáo迢dì递yuè越wáng王chéng城，qīng青shān山hǎi海zhōng中shù树

hǎi海shuǐ水gāo高rù入tiān天，shàng上yǔ与yín银hé河lián连

xiāng相sī思zhàng瘴yún云hé合，mù目sòng送nán南fēi飞yuān鸢