送郑丞之罗浮中习业
◆
百年泛飘忽,万事系衰荣
高鸿脱矰缴,达士去簪缨
始从天目游,复作罗浮行
云卧石林密,月窥花洞明
全形在气和,习默凭境清
夙秘绛囊诀,屡投金简名
钟管促离觞,烟霞随去程
何当真府内,重得款平生
百年人生如浮云般飘忽不定,万事兴衰皆系于衰老与荣耀
高飞的大雁挣脱了箭矢的羁绊,通达的士人辞去了官位冠缨
你起初在天目山游览,如今又要前往罗浮山修行
云卧于茂密的石林之中,月光窥视着明亮的仙洞
保全真形在于气息调和,习于沉默凭借境况清幽
你早已珍藏着红囊中的丹诀,屡次投献金简上的道名
钟管之声催促着离别的酒杯,烟霞伴随着你的去程
何时能在仙人府邸之内,重新与你畅叙平生
矰缴: 系有丝绳的短箭,代指猎杀手段或世俗羁绊
簪缨: 古代官员的冠饰,代指官位仕途
天目: 天目山,在今浙江临安,道教称第三十四洞天
罗浮: 罗浮山,在今广东博罗,道教称第七洞天
全形: 保全真形,道教修炼术语,指通过养生达到形神俱妙
习默: 习于沉默,道家清静无为的修养方式
绛囊诀: 装在红袋中的道教秘传丹诀
金简: 道教典籍,传说黄帝铸金简以谢罪于上帝
真府: 仙人所居之府,指罗浮山仙境
这首诗的题旨是送友人入罗浮山修道习业,但杨衡的高明之处在于,他没有落入寻常送别诗"劝君更尽一杯酒"的伤别窠臼,而是以道家超脱的视角,将这次离别写成了一场令人艳羡的仙游。
诗文录《送郑丞之罗浮中习业》·杨衡:https://gushiwen.space/poem/tang/yang-heng/2071749464752967696