shǔ蜀xuǎn选rén人cháo嘲hán韩zhāo昭

现代文翻译

嘉州眉州邛州蜀州，侍郎视为骨肉至亲

导江县与青城山地，侍郎情分格外亲近

果州阆州两州之地，侍郎私自扣留不放

巴州蓬州集州壁州，侍郎竟然全然不识

词语注释

文学赏析

这首无名氏所作的嘲弄诗，以辛辣的讽刺笔触，刻画了韩昭任官蜀地时的荒诞行径。全诗四句，层层递进，语气由近及远，由亲及疏，形成强烈的反差效果。

前两句"嘉眉邛蜀，侍郎骨肉"与"导江青城，侍郎情亲"，表面写韩昭对川西一带的熟悉与亲近，实则暗讽其贪恋权位、结党营私。"骨肉""情亲"二字，看似温情，实则揭示其将地方视为私产、任人唯亲的丑态。

第三句"果阆二州，侍郎自留"，语气一转，"自留"二字极具讽刺意味——仿佛这两州之地是他私人财产，可以随意扣留，不容他人染指。此处用词直白而狠辣，将官吏贪权之态刻画得入木三分。

末句"巴蓬集壁，侍郎不识"，笔锋陡转，说韩昭对巴、蓬、集、壁四州竟然"不识"，看似自嘲其地理知识匮乏，实则暗示其只顾眼前利益，对更远之地漠不关心，或者说根本无暇顾及——因为他早已将能占的地方占尽。

全诗采用排比句式，节奏明快，语言通俗却锋利如刀。作者以"蜀选人"（蜀地候选官员）的身份发声，代表了一批被韩昭排挤打压的基层官吏，借嘲弄之语发泄不满。这种民间智慧式的讽刺，比正史记载更具生命力，也更能反映当时蜀地官场生态的真实一角。