jù句

现代文翻译

太阳虽然照不到，梁栋重重遮蔽自成阴凉

白发苍苍却未逢媒人引荐，对着良辰美景只能徘徊踟蹰

离别的酒不要推辞今夜一醉，故友们知道我能几时再来

更改户籍永远留在乡党录取的名额之中，减免租税深深感激郡侯的恩德

词语注释

文学赏析

这首《句》虽题为'句'，实则是一首内容完整的五言排律或古风短章，四联之间逻辑递进，情感由抑转扬，结构相当精巧。

首联'太阳虽不照，梁栋每重阴'起笔不凡，以物喻人。太阳喻指君恩或机遇，梁栋喻指人才。阳光虽未直接照耀，但梁栋重重遮蔽之下，自有其阴凉与价值。这是一种含蓄的自我肯定——即便未被朝廷重用，我亦如梁栋般有用。

颔联'白发未逢媒，对景且裴回'转入身世之叹。'媒'字用得极妙，将求取功名比作待嫁之女寻求媒妁，既写出了士人干谒求仕的卑微姿态，又透出一种无奈与自嘲。白发已生而机遇未逢，只能对着良辰美景徘徊踟蹰，这种'裴回'不是闲适，而是怀才不遇的焦灼。

颈联'别酒莫辞今夜醉，故人知我几时来'陡然振起，由沉郁转为豪迈。既然机遇难期，不如尽醉今宵。这一转折极具唐人风度——不似宋人般一味低回，而是在失意中强作旷达。'几时来'三字，既是问故人，也是问命运，醉意中藏着深深的孤独。

尾联'改贯永留乡党额，减租重感郡侯恩'则转向感恩。据说诗人后来更改户籍以争取科举名额，并受到郡守减免租税的恩惠。这两句看似平淡，实则反映了唐代士人求仕的真实处境——功名之路往往需要借助乡党推荐与地方官员的提携。全诗从自喻到自嘲，从豪饮到感恩，层次丰富，情感真实，是唐代干谒诗中较为质朴真切的一首。