焚经台
◆
门径萧萧长绿苔，一回登此一徘徊。
青牛谩说函关去，白马亲从印土来。
确实是非凭烈焰，要分真伪筑高台。
春风也解嫌狼籍，吹尽当年道教灰。
日本《续藏经》本宋释子升、如祐辑《禅门诸祖师偈颂》卷下之下称此诗为「唐太宗《题白马寺》」。
）
」然此诗征引甚早。
《翻译名义集》亦非伪妄之书。
同卷录义净三藏诗，亦初唐时人。
恐馆臣之意不在声类，而在此诗有玷太宗之盛德耳。
义净诗亦误录。
岑仲勉先生《读全唐诗札记》已斥其妄。
初唐七律传世甚少。
故重录之。
）。
现代文翻译
门径萧萧长绿苔，一回登此一徘徊。
青牛谩说函关去，白马亲从印土来。
确实是非凭烈焰，要分真伪筑高台。
春风也解嫌狼籍，吹尽当年道教灰。
词语注释
1
青牛:指老子出函谷关时骑青牛的典故，象征道教
文学赏析
这首七律的锋芒，不在写景，而在论道。首联以苔痕、徘徊起笔，看似闲淡，实则暗伏一场关于正邪真伪的较量——诗人登临的不是寻常台阁，而是与佛道之争相关的焚经台。
诗文录《焚经台》·太宗皇帝李世民：https://gushiwen.space/poem/tang/tai-zong-huang-di-li-shi-min/2071748903232131102