shī诗pǐn品èr二shí十sì四zé则 wěi委qū曲

现代文翻译

登上那巍峨的太行山，翠绿环绕着曲折的羊肠小道

云气深远中泉水如玉般流淌，悠悠花香弥漫在空气里

力量要顺应时势，正如羌笛之声借长风远播

看似向前行进实则回旋往复，仿佛幽深之处并非刻意隐藏

水流动时形成回旋的波纹，大鹏乘风得以翱翔天际

大道不局限于某种固定形态，而是随着外物呈现圆或方的形状

词语注释

文学赏析

《委曲》是司空图《二十四诗品》中的一篇，专论诗歌创作中曲折婉转、含蓄蕴藉的艺术境界。开篇"登彼太行，翠绕羊肠"便以实写虚——太行山巍峨险峻，羊肠坂曲折盘旋，诗人用这两处地理意象隐喻艺术创作中那种迂回往复、步步深入的过程。翠色环绕，花香悠悠，视觉与嗅觉交织，营造出一种迷离幽深的审美空间。

"力之于时，声之于羌"一句尤为精妙。力量要顺应时势，正如羌笛之声要借长风远播——这是司空图对"委曲"本质的深刻洞察：真正的艺术力量不在于直露的宣泄，而在于因时制宜、借势而行的婉转表达。羌笛本是无情之物，却能吹出最动人的悲凉，这正是"委曲"之力的体现。

"似往已回，如幽匪藏"是全诗最富哲思的两句。看似向前，实则回旋；看似幽深，并非隐藏。这种辩证思维揭示了"委曲"的美学真谛：曲折不是目的，而是通向更深邃境界的途径。诗人用"水理漩洑，鹏风翱翔"作比——水流回旋方显其深，大鹏乘风始得高远。自然之道本无定形，"道不自器，与之圆方"，真正的艺术之道不局限于某种固定格局，而是随物赋形、因势利导。

司空图以六句诗阐释了一个复杂的诗学命题，句句有象，句句无理语，却处处透着哲理。这种"不着一字，尽得风流"的写法本身，就是对"委曲"之道的最佳实践。