sòng颂 zhū诸fó佛bù不chū出shì世，sì四shí十jiǔ九nián年shuì说。zǔ祖shī师bù不xī西lái来，shǎo少lín林yǒu有miào妙jué诀。

现代文翻译

一切事物和现象都是心性的光辉显现，所有的因缘关系唯有本性才能彻知。

本来就没有迷惑与觉悟的分别，只需要在当下这一念中彻底了悟。

。

）。

词语注释

文学赏析

诸佛不出世:诸佛未在世间示现成道；四十九年说:佛陀在四十九年间宣说的教法；祖师不西来:达摩祖师未从西天来到东土；少林有妙诀:少林禅门藏着直指人心的诀窍。

这首偈诗以否定式开篇，"不出世"与"不西来"两个判断剥离对佛陀与祖师的偶像化依赖，将注意力从历史叙事引向当下修行实践。"四十九年说"代表经教系统的漫长积累，"少林有妙诀"指向禅宗心传的简捷直接，二者形成张力。全诗未使用佛教术语解释，以"妙诀"收束，暗示佛法不在文字而在心印相传。

语言平实近乎口语，结构采用禅宗"破立"手法：前两句破除对外在权威和经典文字的执着，后两句确立内在体悟的价值。这种写法避免抽象说理，使读者在阅读中自然完成从"向外求法"到"向内观照"的思维转向。

此诗能在禅门流传，在于用最简短文字浓缩佛教核心精神。它不提供可被逻辑推演的答案，而是留下需要亲身践行的入口，体现南宗禅"不立文字，教外别传"的根本立场。