zá杂tǐ体shī诗 xū胥kǒu口jí即shì事liù六yán言èr二shǒu首 yī一

现代文翻译

水波深远无际，雨后初晴的景色在夕阳中轻轻摇曳。

黑色的蝴蝶停驻在莲花蕊上，红色的蜻蜓在菱花间翩跹缠绕。

鸳鸯或聚或散，小船或近或远散布在水面上。

我愿驾着酒船偎依在芦苇旁，与你共度这悠长的余生。

词语注释

文学赏析

这首六言绝句以白描手法勾勒出一幅宁静悠远的江南水乡暮色图，语言清丽，。

首句"波光杳杳不极，霁景澹澹初斜"，写夕阳西下、水光潋滟之景。"杳杳"状水波之深远无际，"澹澹"描夕阳之柔和微斜，叠词运用使画面顿生韵律，仿佛能看见波光在暮色中轻轻摇曳。"霁景"点明雨后初晴，空气澄澈，为全诗奠定了明净的基调。

次句"黑蛱蝶粘莲蘂，红蜻蜓褭蔆花"，由远及近，聚焦于细微之物。"粘"字极妙，写出蝴蝶停驻花蕊时的轻盈与专注；"褭"字则描摹蜻蜓在菱花间翩跹缠绕的姿态。一"粘"一"褭"，动静相宜，色彩上"黑"与"红"形成鲜明对比，却又和谐统一于暮色之中，展现出诗人对自然细微之美的敏锐捕捉。

第三句"鸳鸯一处两处，舴艋三家五家"，视角再次拉开，写水鸟与人家。鸳鸯或聚或散，小船或近或远，"一处两处"与"三家五家"以数量词营造出疏朗有致、错落有致的空间感，既有生活气息，又不失诗意。

末句"会把酒船偎荻，共君作个生涯"，由景入情，直抒胸臆。诗人愿驾酒船偎依芦苇，与友人共度余生。"偎"字温情脉脉，将人与自然的亲密关系写得淋漓尽致。此句收束全篇，由景及情，由物及人，表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视，余韵悠长。

全诗六言句式整齐，节奏舒缓，与所写之景、所抒之情相得益彰，堪称皮日休山水田园诗中的佳作。