yǒng咏mù木jǐn槿shù树tí题wǔ武jìn进wén文míng明fǔ府tīng厅

现代文翻译

万物的情理其实很容易看清，而人间的事情却让人禁不住悲伤。

不要倚仗早晨盛开的美好，请你看那傍晚凋落时的景象。

词语注释

文学赏析

刘庭琦这首《咏木槿树题武进文明府厅》虽短，却是一首极具哲理深度的咏物诗。它没有陷入传统咏物诗单纯描摹形态或抒发个人闲愁的窠臼，而是借木槿花“朝荣暮落”的生物特性，直指人事沧桑与命运无常的深刻主题。

起句“物情良可见，人事不胜悲”，开门见山，直陈胸臆。“良可见”三字，语气肯定，表明诗人并非在随意感伤，而是通过观察自然界的客观规律，得出了确凿的结论。木槿花清晨绚烂、黄昏凋零，这种极致的短暂与反差，成为了触发诗人思考的媒介。紧接着，“不胜悲”三字将笔锋从物转向人。这里的“悲”，并非仅仅是对花朵逝去的惋惜，而是由花及人，联想到世间荣华富贵的脆弱与无常。花开花落是自然规律，但人的命运起伏往往比花木更令人难以把握，因此这份悲痛更为深沉沉重。

后两句“莫恃朝荣好，君看暮落时”，则是全诗的点睛之笔，也是劝诫的核心。诗人以第二人称“君”直接对话，仿佛一位长者在对年轻后进或是身处高位者进行谆谆告诫。“莫恃”二字，警醒世人不要倚仗一时的荣耀或权势而得意忘形。木槿花的“朝荣”看似美好，实则转瞬即逝；人世间的“朝荣”——无论是功名利禄还是青春容颜，同样具有这种虚幻性和暂时性。用“君看暮落时”作为结尾，画面感极强：当夕阳西下，花朵委顿于泥土，那种繁华落尽后的凄凉景象，正是对“莫恃”最有力的佐证。这种由盛转衰的强烈对比，不仅揭示了事物发展的辩证法，也寄托了诗人对人生世态的冷峻洞察。整首诗语言平实如话，却意蕴深远，体现了唐诗中咏物言理的高超技巧。