跳转到主要内容

郑容全成蛟形木机歌

◆
万物贵天然,天然不可得
浑朴无劳剞劂工,幽姿自可蛟龙质
欲腾未去何翩翩,扬袂争前谁敢拂
可中风雨一朝至,还应不是池中物
苍山万重采一枝,形如器车生意奇
风号雨喷心不折,众木千丛君独知
高人心,多越格
有时就月吟春风,持来座右惊神客
爱君开合江之滨,白云黄鹤长相亲
南郭子綦我不识,非君独是是何人

现代文翻译

万物珍贵在于天然,而真正的天然却难以求得

浑然质朴无需雕刻刀的功夫,幽雅的姿质自然具备蛟龙的本性

想要腾飞却还未离去,姿态翩翩,扬起衣袖争向前方,谁敢轻易拂拭

假如风雨有一天突然到来,它应该也不是久居池中的普通物件

在万重苍山中采得这一枝,形状如同车器,生意奇特

风号雨喷中心志不折,千丛众木之中只有你独被知晓

高人的心胸,大多超越常格

有时就着月光吟咏春风,拿来放在座右,令神客惊叹

爱你开合于江之滨,与白云黄鹤长久相亲

南郭子綦我不认识,除了你又是谁呢