làng浪táo淘shā沙èr二shǒu首 èr二

现代文翻译

湍流之畔细草绵延与稀疏树林相接，汹涌波涛中渔舟几乎半沉。

白鹭栖息的沙洲已非从前的水岸，去年还是江边沙洲尖端如今却成了江心孤岛。

词语注释

文学赏析

皇甫冉此诗聚焦于水流改道带来的地理变迁，以细腻的观察捕捉自然与人事的无常。

"濑头细草接疎林"起笔于江岸静景，细草与疏林在湍流之畔绵延相接，色彩青绿，形态密疏相间，铺陈出一幅相对安稳的江岸图景。"恶浪罾船半欲沈"随即转入江面动态，"恶"字直写波涛之凶险，"半欲沈"以近乎倾覆的姿态呈现渔舟在激流中的挣扎，与首句岸上静景形成视觉张力，凸显江面环境的险恶。

后两句转入对变迁的深刻洞察。"宿鹭眠洲非旧浦"指出白鹭栖息的沙洲已非昔日水岸，这是因为江水改道、泥沙淤积，原本的岸边演变为江心洲渚。"去年沙觜是江心"进一步点明：去年尚为江边沙洲尖端，今年竟已成被水环绕的中心水域。这两句以"非旧浦"与"是江心"形成对仗，一否定一肯定，将时间流逝带来的空间位移写得精准有力。

全诗不露说理痕迹，却通过地理变迁隐喻世事沧桑、物是人非。