您作为宰相，才能冠绝当世，堪称英杰
您的才能本已超越千里马，更蕴藏着风云变幻的豪情
施展文藻如锦绣般华丽，培育德行似美玉般温润
您已经踵武前贤，有杨震'四知'的清名，更有三杰般的盛誉
您济世救民如同舟共济，辅佐朝政如同伊尹般的阿衡
您雍容华贵地进入宫廷，肃穆庄严地侍奉在丹楹之下
在宫中您佩玉鸣响，在仕途上您独步青云
高高的门第前罗列着虎戟，华丽的楼阁上雕饰着屋脊
金樽中斟满美酒，歌扇半掩着盈盈笑脸
匈奴侵犯燕蓟之地，烽火照亮了幽并地区
天子下令讨伐，赐予祭肉授权您专征
七德武功播扬着您的雄才大略，十万大军驰骋征战
军队如雁行遮蔽了敌境，如鱼贯穿出了长城
在交河岸边饮马，在瀚海上空扬起旌旗
拔剑倚向天外，披挂的犀甲在阳光下闪耀
拉弓能射穿潜伏的石头，挥戈能斩断大鲸
战鼓早晨擂响振奋士气，刁斗夜晚鸣响格外清晰
六郡多的是壮士，三边岂是平定边境的极限
岭上的云早晨合拢如阵势，山间的月亮夜晚照耀着军营
胡地的尘土遮蔽了马的颜色，芳香的树木中传来胡笳的声音
关上的云气尚未散尽，塞外的雾气常常自生
长河边上蔓草碧绿，山峰回转处杂花明艳
我愧对王褒的文才，在辞赋上惭愧不如司马相如
我滥竽充数担任书记之职，如何能报答您的过厚恩情
高山只能仰望，终究遗憾自己才学浅薄
命世: 冠绝当世，指才能出众，名扬当世
四知: 典故，指东汉杨震拒金之事。杨震赴任途中，有人夜怀金十斤相赠，曰'暮夜无知者'，杨震答'天知、神知、我知、子知'，此处借指杨素家风清正
阿衡: 商代官名，后泛指宰相或辅弼重臣
受脤: 接受祭社稷之肉，古代帝王赐给出征将领，表示授权专征
七德: 指武舞，歌颂武功之德，语出《左传》'武有七德'
交河: 地名，在今新疆吐鲁番西，汉代车师前国都，此处借指边塞要地
瀚海: 指沙漠，此处多指蒙古高原大沙漠或今贝加尔湖一带
蒙犀: 披挂犀牛皮制成的铠甲
三边: 指古代幽、并、凉三州边地，泛指边境
王氏: 指王褒，西汉辞赋家，此处诗人自谦文才不如古人
马卿: 指司马相如，字长卿，西汉著名辞赋家，此处诗人自谦文采不及司马相如
这是一首典型的干谒诗，陈子良写给隋朝名将杨素，旨在赞颂其文治武功并谋求引荐。全诗气势恢宏，铺陈排比，是初唐咏史颂德诗中的佳作。
诗的开篇不凡，'君侯称上宰，命世挺才英'，直接点出杨素位极人臣、才冠当世的地位。'本超骐骥足，复蕴风云情'一联，将杨素比作超群的千里马，又赋予其风云变幻的豪情，比喻精准有力，既写出了其才能的卓越，又写出了其气度的不凡。
中间部分，诗人极力铺陈杨素的功业。从'济世同舟楫'到'十万骋行兵'，从文治到武功，层次分明。其中'雁行蔽虏甸，鱼贯出长城'两句，描绘军队行进的壮观场面，'雁行'写队列整齐，'鱼贯'写行进有序，对仗工整，画面感极强。'交河方饮马，瀚海盛扬旌'则进一步夸张地渲染了杨素战功之赫奕，仿佛军队已驰骋至极边之地，气势磅礴。
然而，这首诗最精彩之处，在于后半部分由颂扬转入自谦与恳求。'小人愧王氏，雕文惭马卿'，诗人以王褒、司马相如自比，承认自己在文采上的不足，这是一种以退为进的策略。'滥此叨书记，何以谢过荣'，坦诚自己只是屈居书记之职，不知如何报答杨素的厚待。这种谦卑的姿态，既符合干谒诗的体例，也显得诚恳动人。
结尾'高山徒仰止，终是恨才轻'，化用《诗经》'高山仰止'之意，表达了对杨素崇高的敬仰，同时也委婉地流露出对自己才华不足的遗憾，希望能得到杨素的提携。整首诗结构严谨，用典精准，既有颂德的恭敬，又有求荐的恳切，是陈子良诗作中不可多得的精品。
诗文录《赞德上越国公杨素》·陈子良：https://gushiwen.space/poem/tang/chen-zi-liang/2071749535976443932