lù路rù入wǔ武yáng阳

现代文翻译

沿着道路进入武阳境内，我任由马匹随意漫步，路边的野花散发着迷人的香气，虽然美丽可爱，我却叫不出它们的名字。

我的官职卑微，无法对朝廷大事有所补益，于是时常走到田间地头，向那些并排耕地的人询问耕作的情况。

词语注释

文学赏析

赵祎这首《路入武阳》初看平淡，细读却有一种“苦中作乐”的通透感。全诗最妙处在于第二句“野花香好不知名”。诗人骑马走入武阳，本是公务在途，却是“信马行”——“信”字写尽了官身不自由中的片刻自由，马随意走，心也随意放。而路边野花香气扑鼻，诗人没有去考据花卉的种类，而是坦然承认“不知名”。这里没有文人寻章摘句的刻意，只有感官的直接享受。香是香的，快乐就是快乐，这种“不知名”反而让画面更具生活气息，显得真实可亲。

后两句则是全诗情感的转折点，也是诗人自我排遣的方式。“官卑无补公家事”一句极其坦诚，甚至带点自嘲。在宋代官场，这类表达并不罕见，但赵祎不避讳，直接点破自己职位低微，对国事无能为力。这种无力感没有转化为愤懑，而是转向了“时向田间问耦耕”。他不问仕途，不问升迁，而是去问田间农事。这一“问”字，既是对当下生活场景的介入，也是一种精神上的退守——既然在庙堂（或地方官场）无法施展抱负，那就退而求其次，在农耕的泥土气息中寻找安顿。整首诗没有宏大的叙事，也没有激烈的冲突，而是通过“信马”、“不知名”、“问耦耕”这些细微的日常动作，勾勒出一个在仕途上感到迷茫或失意，但依然保持生活热情与幽默感的宋代中级官员形象。