liù六hé和tǎ塔

现代文翻译

登上六和塔最高处，眼前的江山景色深深触动了我的兴致。

云朵聚散自如，天道自然；潮水涨落有时，水本无心。

东南方向船只顺风航行，一派顺畅；西北方向楼台已渐入阴暗，日影西斜。

昔日吴越之地的帝王居所如今确实壮丽，但我内心不甘河洛中原长久沉沦。

词语注释

文学赏析

这首诗最耐人寻味的，不在开头的登临，而在结尾那一句“未甘”。“六和塔上一登临，当景江山入兴深”，起笔平平，只是说站在塔上，江山美景触动了兴致。若止于此，不过是一首普通的登楼诗。妙处全在中间两联的递进与最后一联的转折。

“云出云归天自在，潮来潮去水无心”这一联，字面上看是写景，实则暗藏机锋。云与潮，一为天上气象，一为江中水势，本是自然之物，诗人却赋予其“自在”与“无心”的态度。这不仅是《道德经》“天地不仁”的哲学表达，更隐含着对世事变迁、国家兴亡的冷峻旁观。在此时（宋室南渡之后）的背景下，这种“无心”更像是一种无奈的疏离——大自然依旧运行，而人事却已沧桑。

紧接着第三联“东南船[舟揽]风方顺，西北楼台日向阴”，将视线从抽象的自然拉回具体的地理与政治。东南（南方）顺风顺水，暗示南宋朝廷在江南的稳固与安逸；而西北（中原旧都方向）楼台已向着阴暗处，暗示北方故土正在沉沦。“方顺”与“日向阴”的对仗，不仅是气象上的对比，更是政治命运的反差。这里没有激烈的悲愤，只有一种清醒的、带着痛感的冷静审视。

全诗的高潮在末句：“壮矣帝居吴越旧，未甘河洛久湮沉。”前一句承认了当下的现实——吴越之地（杭州）现在是壮丽的帝居，这是事实；后一句却猛然笔锋一转，“未甘”二字，道出了诗人与无数南迁士人共同的隐秘心理：我们虽在此地偏安，但内心深处并不甘心，不甘心让河洛（中原）长久地沉沦、埋没。这个“甘”字用得极重，因为它揭示了一种“知其不可而仍心向北方”的坚守。这种坚守不是口号式的悲愤，而是清醒后的不甘。整首诗通过由景入情、由理入史的层层推进，将南渡文人那种压抑的、复杂的故国之思刻画得入木三分。