wú浯tíng亭wàng望héng横shān山

◆

é峨é峨àn岸dōng东shān山，yuè跃lái来shì势bēn奔qiú虬

héng横yuē约yì一xī溪shuǐ水，bào抱yì邑zhǐ止fù复liú流

jìn近guō郭kān看yú逾hǎo好，xiàng向wàng望cǐ此qí其yóu尤

cuì翠zhǎn展qū曲píng屏kuān宽，yí一mù目qiān千lǐ里shōu收

cǐ此shān山cǐ此zhī之shuǐ水，wǒ我gē歌wǒ我lái来yóu游

zhī知bù不shì市shēng声zá杂，yì亦wàng忘xī溪shàng上yōu幽

fāng方jiāng将jiě解qí其fù缚，yú于yān焉wǒ我hé何qiú求