shuǐ水zhú竹shù墅shí十yǒng咏 qiào峭bì壁hán寒tán潭

现代文翻译

百丈高的悬崖仿佛凌空悬挂而立，一汪清澈的水潭中荡漾着绿色的波纹。

想要为它题写诗句却找不到更好的言辞，只能描摹仿写白居易描写冷泉亭的诗句。

词语注释

文学赏析

叶茵这首《峭壁寒潭》是他在西湖周边胜景点“水竹墅”所作的组诗之一，短短二十字，却构建出一幅极具张力的山水画境。诗的前半部分写景，后半部分写诗，虚实相生，颇有见地。

“百丈崖悬立，一泓流绿漪”这两句开篇极有气势。诗人用“百丈”与“一泓”构成强烈的反差：崖壁是高耸、静止、巨大的，水潭是低洼、流动、细小的。“悬”字用得精妙，将峭壁那种仿佛凌空掉下、险峻欲堕的视觉冲击力表现得淋漓尽致；而“绿漪”二字则赋予静态的水以动态的生机，碧绿的水波在潭中荡漾，既写出了水的清澄，也暗示了环境的幽深。这种“高下相映、动静结合”的手法，是古典山水诗的经典构图，但叶茵在此处处理得干净利落，没有多余的修饰，保留了景物最本真的形态。

后半部分“品题无好语，摹写冷泉诗”则转入议论。诗人坦言自己在命名或题写时找不出足够贴切华丽的辞藻，只能借用白居易当年描写冷泉亭的诗句来比拟。这不仅是一种自谦，更是一种审美上的自觉：当自然之美超越了语言的边界，诗人选择了退让。这种“无好语”的坦白，反而比强行堆砌辞藻更显真诚。它暗示了眼前峭壁寒潭的清冷高绝，已达到了白居易笔下“冷泉”的意境，甚至更胜一筹，以至于现成的语言显得苍白。整首诗没有直接抒发情感，但通过对景物与语言的反思，流露出诗人对自然造化之精微的敬畏，以及对传统审美范式的继承与超越。