méi梅

现代文翻译

霜气与月光在二更天的深夜里相互摩挲辉映，一枝梅花横在书窗前陪伴着我读书。

梅花自诩为前辈，因它保持着清白的本色，对那些色彩艳丽的桃花海棠等晚开的花卉心生嫉妒，把它们全都看作没出息的晚辈。

词语注释

文学赏析

叶茵这首《梅》，读来颇有一股孤傲之气。全诗没有落入咏梅诗常见的"报春"或"高洁"的俗套，而是从诗人深夜伴读这一具体场景切入，将梅花塑造成一个陪伴者，进而通过人格化的对话，把一种知识分子式的清高表现得淋漓尽致。

"霜月相摩漏二更，书窗伴我一枝横"是全诗最具画面感的两句。"相摩"二字用得极精警，霜与月本无形无态，诗人偏说它们相互摩挲、碰撞，写出了冬夜天地之间那种清冷中蕴含的生机，也为下文梅花出场铺垫了冷峻的环境背景。而"伴我一枝横"中的"横"字，既写出了梅枝生长的自然形态，更写出了诗人将梅花拟人化的视角——它不是被观赏的对象，而是平窗而入、相伴共读的知己。这一句把深夜读书的孤独感消解了，剩下的只有清供的雅致。

最精彩的是后半部的议论。"自矜前辈持清白"，诗人直接赋予梅花以性格，梅花因花期早于百花、花色纯白而自命清高，自称"前辈"。一个"矜"字，将那种文人雅士间的矜持、自许写得极为传神。紧接着"妒紫妖红总后生"，将其他晚开的、色彩艳丽的花卉贬为"后生"，用"妒"字反衬梅花的孤傲，因为那些"紫妖红"们后来居上、争奇斗艳，梅花便心生嫉妒与不屑。这种将花卉拟作文人圈层的写法，实际上隐喻了诗人在仕途或文坛中对那些迎合世俗、后起而盛者的一种批判与自我标榜。全诗不写梅花的香、不写梅花的骨，专写梅花的气，这才是叶茵这首咏物诗的独到之处。