shěn沈shān山

现代文翻译

地处偏僻少有访客，山色青翠仿佛常驻春天

姑且凭借手杖双履的力气，得以与云霞亲近

只有明月愿意挽留我，更无尘世的浊气污染人心

沈公已不复相见，唯有清风在松林间呼啸

词语注释

文学赏析

姚鹏此诗，起笔便以"地偏"二字定下全篇基调——不是刻意避世，而是地理上的幽僻自然导致了人迹罕至。然而诗人并未因此感到孤寂，反而在"山青多似春"中找到了慰藉。一个"多"字极妙，暗示这青山之色浓烈得仿佛春天常驻，比寻常春色更胜一筹。这种对自然之美的敏锐感知，正是隐逸诗人特有的眼光。

颔联"聊凭杖履力，得与云霞亲"，写登山之态。"聊凭"二字看似平淡，实则透露出诗人随性而行、不强求的心态；而"云霞亲"三字，则将人与自然的关系写得极为亲密——不是远观，而是"亲"近。这种拟人化的写法，让云霞有了温度，也有了情感。

颈联转折至月与尘的对照："惟有月留我，更无尘污人。"月之清辉留人驻足，尘之浊气不染身心。这里暗含了诗人对世俗的疏离态度，但并非愤世嫉俗，而是一种清冷自持的坚守。

尾联"沈公不复见，清风啸松声"是全诗最精彩之处。沈公是谁？据传指沈约，南朝著名诗人，曾居吴兴沈山。诗人登临此地，斯人已逝，唯有清风穿过松林，发出如啸如叹的声音。这一"啸"字，既是松风之声，也是诗人心中对前贤的追思，更是对自身处境的隐喻——在清冷的松风中，诗人找到了与古人精神相通的方式。全诗至此，由写景转入怀古，再由怀古回归自然，意境层层递进，余韵悠长。