跳转到主要内容

秋夜宋希仁同吟松风阁有感

◆
相逢长日坐如痴,瘦得吟肩耸过颐
天意复生郊岛在,人心自逐古今移
高秋月色行松顶,半夜山中读楚辞
此道若无千载后,尘昏何处照妍媸

现代文翻译

相见后整日坐着仿佛痴了一般,瘦弱得吟诗时肩头耸起超过了下巴。

天意让孟郊贾岛的风骨在世间复活,然而人心却随着古今变迁而自行流转。

深秋明亮的月光在松树顶端缓缓移动,半夜里在山中诵读楚辞。

如果这种诗歌的大道不能流传千年之后,在尘世的昏暗中何处才能照见美丑真伪?

相逢长日坐如痴,瘦得吟肩耸过颐

天意复生郊岛在,人心自逐古今移

高秋月色行松顶,半夜山中读楚辞

此道若无千载后,尘昏何处照妍媸