zhuī追xī惜yǒng永jiā嘉qián前zhèng政zhī知xiàn县zhào赵dà大yóu猷shí时jǐng景dìng定gǎi改yuán元

现代文翻译

想起他爱民如父的恩德至今还在，可如今怎么一切都变得不如从前了？

他清廉的节操让他在做官时过得清苦，离任时行装轻盈得就像刚去上任时一样。

月光皎洁之下，过往的事情我反复搜寻追忆；灯下怀念故人，却觉得音信太过稀疏。

抬头盼望朝廷新的任命文书下达，让田间地头的人们都能过上安稳的日子。

词语注释

文学赏析

薛嵎这首七绝《追惜永嘉前政知县赵大猷时景定改元》仅二十八字，篇幅短小却信息密度极高。诗作核心在于通过“追惜”这一动作，将个人情感、政治期待与民生关怀压缩在极短的篇幅内，形成一种凝练的张力。

起句“清节当年如铁石”，开篇即确立了赵大猷的形象基调。“清节”指清廉的节操，“如铁石”以铁石之坚硬、冷峻喻指其操守之坚定与不可动摇。用“铁石”而非一般的“冰雪”或“白玉”，是因为这一意象侧重于“硬”与“刚”，暗示赵大猷在任时面对诱惑或压力时守持原则的刚性，而非单纯强调其高洁的清冷感。这一比喻将抽象的品德具象化为物理属性，让读者能通过触觉联想感知其人格的力度。

承句“轻装归去似浮萍”，转入对赵大猷去任时状态的描写。“轻装”与“轻行装”相呼应，意指离开时不带走多余财物，仅余身躯与简朴行囊；“似浮萍”则运用比喻，既形容其行装之轻，也暗含一种漂泊无依、随遇而安的孤寂感。浮萍在水面随波逐流，无根无依，此处用以对比“铁石”的坚定，形成一刚柔、一静一动、一重轻的视觉与心理反差。这种描写避开了对过去场景的静态复原，转而聚焦于离任那一刻的落寞与清高，使诗歌具有了强烈的画面感。

转句“民父至今思不已”，“民父”并非古代对父母的称呼，而是指像父亲一样爱护百姓、深受民众爱戴的官员，特指赵大猷。用“民父”而非一般的“良吏”或“官长”，是因为这一称呼隐含了一种伦理化的情感纽带，暗示赵大猷在任时与永嘉百姓之间存在着类似父子的深厚情感与道德信任。“至今思不已”中的“不已”强调了时间的延续性，说明这种怀念并非一时之兴，而是经过时间沉淀后的稳固记忆。

合句“除目当年放教谁”则转入对现实的追问与对朝廷人事安排的期待。“除目”指官职任免的名单，“放教谁”意为放手让谁来担任此职。这句诗表面是询问当年任命赵大猷时的考量，实则是在景定改元这一新政治周期下，诗人对朝廷能否再次启用或重用此类清廉能干之才的急切探问。它隐含了一种焦虑：如果朝廷不重视“民父”式的官员，那么当年的良政便无法延续，百姓的安居乐业也将落空。

全诗以“思”与“问”两个动作收束。因为篇幅所限，诗人无法展开赵大猷的具体政绩，便用“民父”这一高度概括的词组替代了细节描写，让读者通过这个称呼去联想其背后“爱民如父”的具体行为。这种写法使诗歌具有了强烈的现实指向性。

1. 当年他的清廉节操如同铁石般坚硬；

2. 离开时轻装简行，身影如浮萍般飘零。

3. 百姓把他当作父亲般的恩人，至今还在不停思念；

4. 当年那份官员任免的名单，究竟放手让谁来执掌？