yú渔fǔ父cí词qī七shǒu首 qí其sì四

现代文翻译

漫天飞雪搅动着广阔的天空，赶紧起身招呼儿子上那艘小船

披上蓑衣戴上斗笠，宛如画中人一般，铁笛的声音悠长，曲子还没有吹完

词语注释

文学赏析

薛嵎这首《渔父》写的是冬日湖上泛舟的场景，看似平常，实则藏着宋人特有的清冷趣味。开头“满湖飞雪搅长空”中，“搅”字用得极有动感，雪花不是静落，而是漫天飞舞，仿佛把天地搅成了一团混沌。紧接着“急起呼儿上短篷”，动作干脆利落，一个“急”字，写出诗人不愿在风雪中久留岸上的急切，也暗示了他对渔隐生活的向往——只有上了船，才真正进入了那个独立于尘世之外的空间。

随后“蓑笠具，画图同”转换了视角。蓑衣斗笠本是实用之物，在此处却与画中渔父形象相合，诗人将自己或他人比作画中人物，建立起一种超脱现实的审美距离。最妙的是结尾“铁笛声长曲未终”，笛声在空旷的雪湖中显得格外悠长，却戛然而止于“曲未终”三字。这种“未完成”的状态，比完整曲终更耐人寻味，余音在读者心中继续回荡，正如渔父的隐逸情怀，言尽而意未尽。整首词节奏由急转缓，由视觉转为听觉，画面层次丰富而清晰。